译文
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
登上高台(tai),心情阔然开朗。俯视台下,溪水(shui)静静流淌,清澈纯透,给人(ren)以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一(yi)样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空(kong)中(zhong),飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
不死之国(guo)哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
11.谋:谋划。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。