译文
天地变化巨大,吴国宫(gong)殿早已颓倒。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不(bu)卷可知夜里飞霜。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过(guo)。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王(wang)同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照(zhao)盛大的筵席,千万不要来迟。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你(ni)怎么办?
记得去年(nian)的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛(tong),
伍子胥得以转运(yun),从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
64. 终:副词,始终。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
⑥量:气量。
205、苍梧:舜所葬之地。