译文
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地(di)前行。
他不事君王迷恋花(hua)草胸怀豁达。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全(quan)衰(shuai)谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
巍巍长安,雄踞三秦(qin)之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照(zhao)着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角(jiao)声。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
注释
[12]理:治理。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
窟,洞。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
139、章:明显。