译文
山(shan)涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的(de)苔藓。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在(zai)门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪(na)一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼(hu)互话短长。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之(zhi)灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
⑨骇:起。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
22.及:等到。
①柳陌:柳林小路。
⑹楚江:即泗水。
万乘:指天子。
30.曜(yào)灵:太阳。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”