译文
这一年暮春,长安城中车(che)水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱(qian)贵(gui)贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂(mao),鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于(yu)十户中等人家一年的赋税了。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
你从东(dong)方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
马车声在路(lu)上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂(kuang)饮方可解脱。
注释
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
⑨举:皆、都。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
⑧恒有:常出现。
11.吠:(狗)大叫。