译文
不知何处吹起凄凉(liang)的芦管,一夜间征人个(ge)个眺望故乡。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
俯视池中清水起微波,仰看空(kong)中皎皎明月光。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
水上、陆地上各(ge)种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝(chao)以来,世人大多喜爱牡丹(dan)。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵(qian)牵连连也不枝枝节节,香(xiang)气传播(bo)更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
皇宫内(nei)库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
哪年才有机会回到宋京?
其二
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
(3)询:问
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
(9)为:担任
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”