译文
我要早服仙丹去掉尘(chen)世(shi)情,
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
自(zi)被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
只(zhi)有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门(men),问:可(ke)否给碗茶?
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
注释
底事:为什么。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
(4)帝乡:京城。
2 前:到前面来。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
(4)土苗:土著苗族。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。