译文
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像(xiang)度过一年时(shi)光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少(shao)许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
神女以玉佩相赠的故事,传说就(jiu)(jiu)发生(sheng)在这座万山。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
昔日石人何在,空余荒草野径。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外(wai),群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢(feng),恐怕又要过一年光阴。
“魂啊回来吧!
注释
以......为......:认为......是......。
(60)高祖:刘邦。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
侣:同伴。
⑷安:安置,摆放。
张覆:张开树盖遮蔽