译文
江河宽阔苦(ku)无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
这年,海上多大风,暖(nuan)冬。文仲听了柳下季的(de)话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不(bu)可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此(ci)时我能接到你,心中烦恼全消掉。
完(wan)成百礼供祭飧(sun)。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
正是春光和熙
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
注释
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
[13]崇椒:高高的山顶。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
[12]强(qiǎng):勉强。