译文
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶(tao)器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出(chu)现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近(jin)侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
手里捧着芙蓉花(hua)朝拜玉京。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
不如钗上之燕,可整(zheng)日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
这一别,我俩各隔千(qian)里,荣枯不用,炎凉各自。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太(tai)子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
注释
名:作动词用,说出。
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
22、颠:通“癫”,疯狂。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
80弛然:放心的样子。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。