译文
山中砍柴人(ren)差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
早到梳妆台,画眉像扫地。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们(men)虽然来自不同(tong)的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又(you)岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没(mei)有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝(luo)上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
注释
周卫:周密的护卫,即宫禁。
见:受。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
④章:写给帝王的奏章
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。