译文
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯(bo)跟着扫尘把路辟通。
寒食节过(guo)后,酒醒反而因思乡而叹息不(bu)已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的(de)新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
门前有客(ke)人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果(guo)然找见了自己心中所喜悦的友人。他(ta)见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越(yue),今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消(xiao)愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
山际:山边;山与天相接的地方。