译文
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要(yao)与您连日连夜醉在壶觞之中(zhong)。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使(shi)得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿(yuan),散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
长叹息你(ni)们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
今日生离死别,对泣默然无声;
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作(zuo)《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
楚求功勋兴兵作战,国势如何(he)能够久长?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
太平一统,人民的幸福无量!
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
(17)阿:边。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。