译文
一定要登上泰山的(de)最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户(hu),含愁望秋天的夜空。自(zi)(zi)从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论(lun)到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
注释
(19)已来:同“以来”。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
③旋:漫然,随意。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
⑦斗:比赛的意思。
⑷涯:方。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。