译文
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测(ce)。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同(tong)的,岂会因为穷(qiong)困还是显达而表现不同?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东(dong)。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如(ru)欲摧折。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
德化:用道德感化
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。