译文
住在湓江这个低洼潮湿的(de)地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说(shuo)您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不(bu)如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
恐怕自己要遭受灾祸。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感(gan)到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘(ju)管(guan)?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
注释
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
录其所述:录下他们作的诗。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。