译文
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
在野外(wai)天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我(wo)军凯旋。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了(liao)周围的山川。
红(hong)花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向(xiang)穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦(lu)花秋声瑟瑟。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释
89、忡忡:忧愁的样子。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。