译文
己酉年的端午那天(tian)(tian),天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝(si)的细雨。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云(yun)匆匆前行。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
一曲终了她对准琴弦中心(xin)划拨;四(si)弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀(shu)桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
柞树枝条一丛丛,它的叶(ye)子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
5、恨:怅恨,遗憾。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。