译文
自从和你分别后(hou),望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的(de)江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔(shuo)方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺(ying)在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤(di)上踏着松软的白沙。
平生所娇养的儿子,脸色比(bi)雪还要苍白。
注释
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
131、苟:如果。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
⑴敞:一本作“蔽”。