译文
月圆之夜,大(da)型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的(de)一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
那燕赵(zhao)宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般(ban)的洁白秀美。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中(zhong),伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
只有失去的少年心。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
仙人如果爱惜我,就对我招(zhao)招手吧,让咱们一起去翱翔。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
注释
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
68.无何:没多久。
(43)谗:进言诋毁。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
(20)赞:助。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。