译文
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
春天如此静悄,春夜(ye)如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打(da)破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我(wo)踏着满地杨花走过(guo)了谢家的小桥。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围(wei)明亮(liang)了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北(bei)向南?
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
⑺堪:可。
8.强(qiǎng):竭力,极力。
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
书:学习。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。