译文
对于你的(de)仇恨,我死也不会遗忘!
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳(yang)仿佛生了(liao)翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一(yi)带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样(yang)险要的江山却不被当作进(jin)取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少(shao)数私家大族的狭隘利益打算!
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
注释
浦:水边。
③金仆姑:箭名。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
败义:毁坏道义
5.欲:想要。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。