译文
哪里知道远在千里之外,
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
主帅帐中摆酒为归客饯(jian)行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
那镶玉的(de)剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
从前卞和(he)献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以(yi)极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
想当(dang)年玄(xuan)宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
请任意品尝各种食品。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所(suo)说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹(pi),之后任他为郎。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
注释
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
111.大侯:大幅的布制箭靶。
④流水淡:溪水清澈明净。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”