译文
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
月光(guang)照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
故乡的人(ren)今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
他天天把相会的佳期耽误。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名(ming)的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下(xia)来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛(cong)丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
注释
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
⑴诉衷情:词牌名。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。