译文
百姓那(na)(na)辛勤劳作啊,噫!
梁上的燕子自(zi)由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿(qing)卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
再向(xiang)北走二百里,有座山叫发(fa)鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦(ya),头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用(yong)来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
笔墨收起了,很久不动用。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
天下明月的光华有三分(fen)吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
期:约定
2遭:遭遇,遇到。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
④景:通“影”。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。