译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那(na)琴声竟似(si)骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴(yin),不久就变成细(xi)雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口(kou)又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
枯枝上发出了(liao)美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
10.坐:通“座”,座位。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
[110]灵体:指洛神。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
(30)书:指《春秋》经文。