译文
当年有(you)位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把(ba)守千军万马难攻占。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
“桃花”没有变,依旧开的(de)灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
墓碑上的铭(ming)文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小(xiao)小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
白发已先为远客伴愁而生。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
15.端:开头,开始。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”