译文
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的(de)。拾起殿前的桂花,只见(jian)其颜色洁白、新鲜。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在(zai)惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到(dao)了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听(ting)不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
这里的欢乐说不尽。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
这里悠闲自在清静安康。
分清先后施政行善。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什(shi)么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
注释
⑴都来:算来。几:若干、多少。
11.槎:木筏。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
欲:简直要。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。