译文
何必(bi)吞黄(huang)金,食白玉?
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
详细地表述了自己的苦衷。
洪水如渊深不(bu)见底,怎样(yang)才能将它填平?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞(fei)奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关(guan)口和桥梁闭塞交通不畅。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
注释
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
③抗旌:举起旗帜。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。