译文
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
妇女温柔又娇媚,
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
我好比知时应节的鸣虫,
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
湖光山影相互映照泛青光。
面对水天相连的长江,我真(zhen)恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜(xie)照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧(cui)毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
漩涡飞转(zhuan)瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
魂魄归来吧!
信陵君为侯嬴驾车过市(shi)访友,执辔愈恭颜色愈和。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
一半作御马障泥一半作船帆。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束(shu)。做一个闲散之人。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
注释
①《江南曲》李益 古诗:古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
忼慨:即“慷慨”。