译文
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡(la)灯分外红。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子(zi)归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地(di)的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才(cai)四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋(peng)友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵(zun)。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
督:武职,向宠曾为中部督。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
(2)渐:慢慢地。
怡然:愉快、高兴的样子。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。