译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
其一
东边村落(luo)下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
对天下施以仁政,使得人(ren)们对京都倍加恭敬。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
我在这黄河岸边祭下一樽美(mei)酒,将你我那无尽的过(guo)往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即(ji)。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
还有其他无数类似的伤心惨事,
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白(bai)雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
在这个时候,那么大的天下,那么多的百姓,王侯的威望,谋臣的权力,都要被苏秦的策略所决定。不花费一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士也不作战,一根弓弦也不断绝,一枝箭也不弯折,诸侯相亲,胜过兄弟。贤人在位而天下驯服,一人被用而天下合纵,所以说:应运用德政,不应凭借勇力;应用于朝廷之内,不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万镒被他化用,随从车骑络绎不绝,一路炫耀,华山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加重。况且那个苏秦,只不过是出于穷巷、窑门(men)、桑户、棬枢之中的贫士罢了,但他伏在车轼之上,牵着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能与他匹敌。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
决不让中国大好河山永远沉沦!
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。