译文
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
元康二(er)年五月十八日那天,我(wo)坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤(xian)也无法预期。
假舆(yú)
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
剑术并(bing)非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
香炉峰瀑布与它遥遥相望(wang),
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯(wei)有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧(ba)。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
注释
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
⑤四运:指四季。
而:然而,表转折。
⑦遮莫:尽管,任凭。