译文
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一(yi)月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里(li)双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖(yao)娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打(da)遍池塘里一片片新(xin)荷。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
实在是没人能好好驾御。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
(6)祝兹侯:封号。
43.窴(tián):通“填”。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
顾看:回望。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。