译文
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
编织薜荔啊(a)做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之(zhi)蹙眉吧。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红(hong)色的衣衫衬着(zhuo)华丽的织成更加鲜艳。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年(nian)泛(fan)舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
12、不堪:不能胜任。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
零:落下。