译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已(yi)度过多少年。
您还不曾见近在咫尺长门里(li)幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这(zhe)件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且(qie)在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
别用遥远处的西江水,空(kong)口许诺给快要渴死的东海溟臣。
这分别的地方,有楼台,紧靠(kao)着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
神女女岐(qi)并没有丈夫,为何会有九个儿子?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
(9)败绩:大败。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。