译文
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道(dao)浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞(mo)孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树(shu)影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋(yang)洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再(zai)重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛(zhu),听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
注释
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
长星:彗星。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
12.复言:再说。