译文
当年和我(wo)一起赏花的(de)人(ren)儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子(zi)),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想(xiang)起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风(feng)光就有离开我这位苦吟诗人了。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
③穆:和乐。
11.直:只,仅仅。
⑿湑(xǔ):茂盛。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。