译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍(bian)地白骨零乱夹着野草。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了(liao)又落。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
就砺(lì)
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹(chui)得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学(xue)汉学一样,语言朦胧不清。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
差役喊叫得是那样凶狠,老(lao)妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
莫学那自恃勇武游侠儿,
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击(ji)荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背(bei)着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
注释
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
燕赵:战国时的两个诸侯国,分别在今河北省和山西省地区。古时燕赵出过不少侠客义士,干出了很多悲壮的事情。韩愈《送董邵南序》:“燕赵古称多感慨悲歌之士。”。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
20、童子:小孩子,儿童。