译文
返回故居不再离乡背井。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
宛如出清(qing)水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
吃过别人的残汤剩(sheng)饭,处处使人暗中感到艰辛。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀(huai)。
象故侯流落为民路(lu)旁卖(mai)瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里(li)更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
两年第三次辜(gu)负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
注释
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。