译文
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶(e)水的地方。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起(qi)草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家(jia)没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自(zi)己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
白露降(jiang)下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
④回廊:回旋的走廊。
⑽墟落:村落。
⑻牡:雄雉。
⑶欲堕时:指《白莲》陆龟蒙 古诗将要凋谢的时候。
入:逃入。