译文
请你不要(yao)推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首(shou)新诗《琵琶行》。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
怜爱涂山女与之(zhi)匹配,儿子诞生得到继嗣。
转(zhuan)眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋(cheng)在辽阔的秋原上,四处游猎。
臣子听说物有族类(lei)相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢(huan)登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
注释
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
零落:漂泊落魄。
①此处原有小题作“为人寿” 。
2、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。
④三农:指春耕、夏耘、秋收。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。