译文
何况朝廷官军是符合(he)正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
车队走走停停,西出长安才百余里。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月(yue)波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔(gao)。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪(xie)恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离(li)骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因(yin)大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文(wen)笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
洞(dong)庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
嫦娥白虹披(pi)身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
注释
(10)故:缘故。
鬟(huán):总发也。
11、老子:老夫,作者自指。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
④遗基:指残留的未央宫废墟。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。