译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼(lou)更是解人眼馋。
晃动的烛焰(yan)点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一(yi)盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难(nan)配你,且来欢歌舞翩跹。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
上帝告诉巫阳说:
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路(lu)太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
衣服沾(zhan)满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
注释
人间暑:人间之事。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
⒂旧德:过去的恩惠。
4、酥:酥油。
组:丝带,这里指绳索。
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
17.中夜:半夜。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。