译文
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧(xiao)然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消(xiao)除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在(zai)胸中。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
你若要归山无论深浅都要去看看;
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨(gu)遮蔽了郊原。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
司马相如年老体(ti)衰时,依(yi)然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱(ruo)。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
是友人从京城给我寄了诗来。
注释
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
2.信音:音信,消息。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
6、南海:指佛教圣地普陀山。
4.这两句是述李白告归时所说的话。