译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了(liao)(liao)中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意(yi)地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离(li)开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
今天是什么日子啊与王子同舟。
延年益寿得以不死,生命久长几(ji)时终止?
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女(nv),美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
⑷比来:近来
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
⑷归何晚:为何回得晚。
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
(10)蠲(juān):显示。