译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
红日(ri)高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺(duo)目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美(mei)丽。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
登上高台,心情阔然开(kai)朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友(you)们日益衰颓,绝(jue)(jue)少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
壮美的和煦之风浩荡在华夏(xia)大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
注释
⑵啮:咬。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。