译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
揉(róu)
巍(wei)巍耸立的高山横在(zai)眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
自己到处漂泊像什么呢?就像天地(di)间的一只孤零零的沙(sha)鸥。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又(you)是另一种无可名状的痛苦。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
薤叶上的露水(shui),是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
213. 乃:就,于是。
(13)曾:同“层”。
去:离开
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。