译文
魂啊回来(lai)吧,江南堪哀难以忘情!
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
告急的军使跃马扬(yang)鞭,飞驰(chi)而来,一走马便是十里(li),一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都(du)护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
战旗飞动如电,刀(dao)剑耀眼放光。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双(shuang)鬟想要随君离去。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
身居阳(yang)关万里外,不见一人往南归(gui)。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
5.还顾:回顾,回头看。
⑵红英:红花。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”