译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
两岸猿猴的(de)啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
从(cong)山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水(shui),相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则(ze)是此处了。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
魂魄归来吧!
演奏着《九(jiu)歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史(shi)传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么(me)有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达(da)自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
注释
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
107、归德:归服于其德。
50.舒祺:触龙幼子的名字。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
126、情何薄:怎能算是薄情。